Vamp it up, girl!

IMG_2475_Fotor_Fotor_Fotor_Collage

I love autumn, all the leaves everywhere around, woolen hats, big scarves, mugs full of hot drinks, smell of cinnamon and dark lipsticks! The photos are not worth anything because if you don’t take pictures in the morning you have some blurred, dark and weird thing from it but otherwise I can’t say anything bad about this autumn (talking about the weather)! I was looking for some dark lipstick for a while but the colour always looked different on my lips than in the bullet, it was too light, too dark or more in the pink-ish side… Plus I didn’t want to invest too much cause I wasn’t quite sure how often I’ll wear it, respectively if at all. And it seems like I will not take it off this season! In addition, some colour is appropriate to my black-to-grey outfits, right?:) And where did I find my dream shade?

Miluju podzim, to listí všude kolem, vlněné klobouky, velké šály, hrnky plné horkých nápojů, vůni skořice a taky tmavé rtěnky! Fotky sice nestojí za nic, protože pokud nefotíte brzy ráno, je z toho taková rozmazaná tmavá divná věc, ale jinak tomu letošnímu podzimu nemůžu nic vytknout (mluvíme-li o počasí)! Nějakou dobu jsem hledala tmavou rtěnku, ale barva na rtech byla vždycky jiná než v balení, příliš světlá, moc červená, nebo do růžova… Navíc jsem do ní nechtěla příliš investovat, přece jenom jsem si nebyla jistá, jak často ji budu nosit, respektive jestli vůbec. A vypadá to, že tuhle sezónu už ji nesundám! Navíc nějaká ta barva se k mým černošedých outfitům docela hodí, ne?:) A kde jsem tu svou vysněnou barvu našla?

DSC04667_FotorRimmel Moisture Renew Sloane’s Plum 330, Kiko Smart Lip Pencil Rouge Noir 710

You might be surprised but this colour can be found in the drugstore! In Switzerland, where I lived for a year, the brand Rimmel is not sold so now whenever I go to the drugstore I always find something. I like their lipsticks, especially the Kate Moss collection, but the shade 107 which I wanted to catch was too red for me. So I peek a little next door and found it! Rimmel Moisture Renew in the shade Sloane’s Plum 330. This lipstick is really moisturising so it doesn’t stay all day and needs to be reapplied but on the other hand – my lips are not in the best condition in this cold weather and I’m trying to avoid matte lipsticks as much  as I can because they highlight every imperfection. What bothers me a little bit is the synthetic scent but otherwise I have nothing to reproach. For something around 150 CZK it is a great piece!DSC04677_Fotor

Možná se budete divit, ale tahle super barva se dá sehnat v drogerii! Ve Švýcarsku, kde jsem rok žila, se značka Rimmel neprodává, takže pokaždé když teď jdu do drogerie, něco od nich objevím. Jejich rtěnky mám ráda, především kolekci od Kate Moss, ale odstín, na který jsem měla políčeno (107), byl na mě příliš červený. Tak jsem koukla o kousek vedle a spatřila ji! Rimmel Moisture Renew v odstínu Sloane’s Plum 330. Rtěnka je opravdu hydratační, takže nevydrží celý den a je třeba ji sem tam přetřít, ale na druhou stranu v tomhle chladném počasí mé rty nejsou v nejlepší kondici a matným rtěnkám se teď vyhýbám obloukem, protože zvýrazní každou nedokonalost. Snad jen trochu mi vadí ta umělá vůně, ale jinak ji nemám co vytknout. Za nějakých 150 Kč super kousek!

DSC04673_Fotor_Fotor_Collage_Fotor

The application is simple but I’m a perfectionist so I use the lip pencil by Kiko in a very similar shade 710 underneath. The lipstick then lasts longer and doesn’t smudge or melt. The lip pencil is super creamy and can be worn also separately but with the lipstick it looks little bit better. Do you wear dark lips or you don’t feel comfy in it? ♥

Aplikace je jednoduchá, já jsem ale perfekcionistka, takže pod ni dávám ještě tužku na rty v podobném odstínu od Kiko 710, rtěnka tak vydrží déle a nikde se nerozpíjí. Tužka se dá nosit i samostatně, protože je krásně krémová, ale s rtěnkou to přece jenom vypadá o něco lépe. Nosíte tmavé rty, nebo se v nich necítíte? ♥

DSC04662_Fotor

Have a wonderful autumn my lovely readers! ♥

Your Miss A.

Follow:

10 Comments

    • 21.11.2014 / 16:11

      Vypadá to, že ji tenhle podzim už nesundám!:)

  1. 21.11.2014 / 17:21

    Tmavé odstíny rtěnek ti neskutečně moc sluší ! 🙂

    • 21.11.2014 / 17:32

      Děkuji moc! Taky se v nich teď cítím dobře a to jsem se jim tak vyhýbala! Asi je to vážně o tom správném odstínu!

  2. 23.11.2014 / 1:06

    Páni, vážně kočka! Máš parádní vlasy 🙂

    • 23.11.2014 / 12:10

      Děkuji moc!😊 ale zrovna s vlasama bojuju každý den a mám co dělat, aby vypadaly k světu!😄

  3. 28.11.2014 / 15:55

    ten rúž ti neskutočne pristane 🙂

  4. 2.12.2014 / 15:10

    Smím se zeptat, čím si barvíš obočí?? Jinak nádherná rtěnka, moc ti sluší 🙂

    • 2.12.2014 / 20:49

      Děkuji moc!:) O obočí chystám velký článek, už jsem na něj pár dotazů dostala. Používám to, na co mám zrovna čas, ale na tohle líčení jsem použila tužku od Catrice Date with Ash-tone. Stojí pár korun, má super barvu, drží a hravě může konkurovat drahým přípravkům na obočí.:)

  5. Kamila
    1.10.2015 / 17:30

    hi 😉 is it a coat that u have on yourself? can i know where u bought it because it seems to be perfect!!!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Looking for Something?