Bad Hair Day

IMG_0228

K dnešnímu článku mě inspiroval můj milý, který stál před pár dny v koupelně, přehazoval vlasy z jedné strany na druhou a pak prohlásil, že má worst hair day ever. Jak vidíte, všichni to známe, opravdu všichni. A protože jsem hodná holka, tak jsem se rozhodla sepsat a sdílet s vámi pár tipů, které hojně využívám, když mám já ten svůj “bad hair day”. A věřte mi, je to docela často… Takže pokud si taky sem tam nevíte se svými vlasy rady, čtěte dál!

I was inspired to my beloved one to write this post. He was standing in the bathroom the other day, tossing his hair from one side to the other and said he had the worst hair day ever. You see, we all’ve been there, all of us. And because I’m a good girl I decided to write down and share with you a few tips that I use frequently when I have my “bad hair day”.  And believe me, it’s quite often… So if your hair is making you crazy sometimes, read on!

IMG_0319

Schovejte se do klobouku!

Nejideálnější čas vytáhnout jakékoli pokrývky hlavy. Já zbožňuju fedory, i ten nejobyčejnější outfit dokážou pozvednout o třídu výš a nikoho by ani ve snu nenapadlo, že pod ním schováváte příšerné vlasy. Tenhle úplně nejjednodušší způsob, jak se vypořádat s bad hair dnem ale bohužel nemůžeme využít vždycky. V práci, nebo ve škole zkrátka čepice, či klobouk musí dolů, co s tím?

Hide in the hat!

This is the most ideal time to pull out any headgear. I love fedoras, it can upgrade even the simplest outfit within a second and no one would ever think about you are hiding a terrible hair. Unfortunately, we can’t always go for this easiest way how to deal with the bad hair day. We can’t wear hat or cap at work or at school, so what to do?

IMG_0246

Rozcuchaný drdol

Pokud mě nemůže zachránit pokrývka hlavy, stáhnu vlasy z obličeje a udělám si drdol. Samozřejmě vlasy nedrží, lítají si všude možně a je třeba je trošku zkrotit. Proto používám suchý šampon, který vlasy oživí, dodá jim objem a účes zmatní. Vlasům potřebuji dodat texturu, takže je lehce přestříkám sprejem s mořskou solí (můj oblíbený je Sea Salt Spray od Toni&Guy), lépe se pak s nimi pracuje a z obyčejného drdolu je hned něco zajímavějšího. Vlasy ledabyle stáhnu, zagumičkuju, upevním pinetkama a vytáhnu pár pramínků, aby účes vypadal uvolněně. Pokud máte delší vlasy než já, pletený cop je taky ideální volba. Neutahujte ho a trochu ho “rozcuchejte”, vypadá to skvěle. Samozřejmě stačí stáhnout vlasy do culíku, ale to je trochu nuda, ne?:)

Messy Bun

If my hat can’t save me I pull my hair out of my face and make a bun. Of course, hair doesn’t hold, flies everywhere so it’s time to tame it. I usually use a dry shampoo that revitalise my hair, gives it volume and makes my hairdo more matte. I need to add texture to the hair so I gently apply Sea Salt Spray (my favourite is by Toni&Guy), it’s easier to work with it and from the boring bun you have something more interesting. I “casually” tighten my hair, use a rubber band, secure it with the hair clips and pull a few hair to make my hairstyle look more relaxed. If you have longer hair than me, braid is also an ideal choice. Do not tighten it and tousle it a little bit, it looks great. Of course you can make a classic ponytail, but isn’t it a little boring?:)

IMG_0285

Výrazné líčení

Říkáte si, co má s bad hair dnem společného líčení? Dost! Vlasy jsou na tom dneska špatně, takže je třeba upoutat pozornost jinam. Já ráda využívám trik s výraznou rtěnkou. Všichni pak koukají na vaše rty a vlasů si nikdo ani nevšimne. Nechám je pak stažené a s líčením si trochu pohraju, pokud je čas. Pokud ne, hodím na sebe červenou rtěnku, ta je zkrátka řešením pro všechny situace, takže pokud ještě žádnou nevlastníte, napravte to! Je to zachránce života!

Stronger Make-up

You maybe wonder what has a bad hair day to do with a make-up? Enough! There is everything wrong about my hair today so I have to grab all the attention elsewhere. I like to use the trick with a bold lips. Everyone stare at your lips and no one notice your bad hair. I leave my hair very simple (away from my face) and play a little bit with my make-up in case I have some time. If not, I just put a red lipstick on, that’s a solution for every situation so if you still don’t own any, change it! It’s a life saver!

IMG_0286

Jsou ale dny, kdy vám zkrátka nic z toho nepomůže a nezbyde vám nic jiného, než si vlasy znovu umýt. Ach jo, život dokáže být krutý…

Jak řešíte tyhle dny vy? Máte nějaký účes, který to vždycky zachrání?

But there are days when none of this helps and only thing you can do is washing your hair. Oh yeah, life can be cruel…

How do you deal with these days? Do you have a fave hairstyle that always save you?

Your Miss  A

Follow:

9 Comments

  1. Natka
    6.3.2015 / 12:01

    Ahoj, opět úžasný článek! Na tvůj blog jsem narazila pár dnů zpátky a hned jsem si jej oblíbila! Píšeš hrozně hezky a máš vždy moc pěkně upravené fotky. Můžu se zeptat, v jakém programu je upravuješ? 🙂

    • 6.3.2015 / 12:06

      Ahoj Natko! Děkuji, to mě těší! S novým foťákem už naštěstí moc upravovat nemusím, s tím starým to bylo horší…:) Používala jsem víc programů, v každém se mi dělalo lépe něco jiného. Nejčastěji to byl ale PhotoScape X a Fotor, oba jsou zdarma. Ale žádný vymakaný Photoshop od toho nečekej!:D

  2. 6.3.2015 / 17:48

    Krásný blog, krásná ty!!! Před nedávnem jsem tě začala sledovat a včera jsem s kamarádkou říkala, že přesně tahkle si představujeme beauty blogerku :)) Držím moc palce a těším se z každého tvého článku. Krásný víkend 🙂

    • 6.3.2015 / 22:50

      Děkuji za krásný komentář Hani, snad tě budu i dál bavit!:*

  3. Katy
    6.3.2015 / 19:40

    Ahoj Alex. Tvůj blog je naprosto fantastický😻 moc se mi líbí tvé líčení očí. Mohu se zeptat jak si děláš oční linky? A jakou značku a typ používáš? Je to nádherné. Nepřemýšlíš o postu na téma linky? 🙂 Díky 😋

    • 6.3.2015 / 22:49

      Ahoj Katy! Moc děkuji!:* Určitě v blízké době chystám nějaký post o linkách, dotazy se množí!:) Úplně nejraději mám gelové linky od Maybelline, drží celý den, neobtiskávají se a když mi slzí oči, nic se nerozmazává. Takže ty doporučuji všemi deseti. Alex

  4. C.
    12.3.2015 / 21:27

    přijde mi, že když mám bad hair day tak mi nic nepomůže 😀 je to hrozný pocit nesnáším takové dny…jinak ti to na fotkách moc sluší! 😉 a věta Ach jo, život dokáže být krutý mne pobavila 😀

  5. evina
    14.3.2015 / 17:11

    Nejluxusnější fotky, hrozně ti to na nich sluší! Ale hlavně skvělý rady! Někdy bych radši se svou hlavou ani nevylejzala 😀 ale díky tobě to zachráním třeba kloboukem 🙂

    • 14.3.2015 / 18:02

      Já bych taky velmi často ráda nechala své vlasy doma, ale bohužel musí se mnou…:D Tak to řeším alespoň takhle. Jsem ráda, že se ti mé rady hodí!:)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Looking for Something?